mặt xanh nanh vàng Tiếng Trung là gì

青面獠牙 <形容面貌很凶恶。>

• mặt mày nanh ác:    满脸横肉
• mặt nanh ác:    青面獠(形容面貌凶恶)
• tấm lụa này bề mặt nền xanh hoa vàng:    这块缎子正面儿是蓝地儿黄花儿，反面儿全是蓝的

Câu ví dụ

一幅神秘的青面獠牙刺青，让封青岩亲手开启了一个鬼神时代。
Một tấm thần bí mặt xanh nanh vàng hình xăm, để cho Phong Thanh Nham tự tay mở ra một cái quỷ thần thời đại.